sich aus den Lebensabläufen ausklinken

to stop taking part in the events of life